Tradução Capcom vs. Snk

Capcom vs. Snk

Capcom vs Snk

Sem Imagem no momento.
Kyo Kusanagi vs. Ryu.
Texto: Kyo: Joga uma pequena chama na cara do Ryu e diz:
“Kono Tedojah Tsudinaika… Honki de Ikuze!”
Tradução: Kyo: “Pelo jeito sô com isso não te impressiona… lutarei sério! “
Kyo Kusanagi vs. Iori Yagami.
Texto: Kyo: “Honoh ga Omoae wo yonderuze!”
Iori: “Nara Moetsukiro… Isagi yokuna!”
Tradução: Kyo: “Minha chama está te chamando!”
Iori: “Então obedeça e queime!”
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Ryu vs. Ken.
Texto: Ryu & Ken: Se cumprimentam
Terry Bogard vs. Ken.
Texto: Ken: Pega o boné do Terry e devolve dizendo
“Sora Yo!”
Tradução: Ken: “Pega ae!”
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Terry Bogard vs. Geese Howard.
Texto: Terry: “Geese!!!”
Ryu vs. Ryo Sakazaki.
Texto: O round começa com os dois pulando de volta do centro do estágio.
Obs: Este Pré-Bout mostra como começava os rounds do jogo Art of Fighting.
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Zangief vs.Raiden.
Texto: Os dois ficam medindo força se agarrando
Raiden: “You are dead meat!”
Tradução: Raiden: “Vc é uma carne morta”
Vega vs. Raiden, Blanka, Dhalsim, Zangief.
Texto: Demonstra o quanto ele tem pena de pessoas feias.
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Vega vs. Qualquer personagem Feminino.
Texto: Faiz uma saudação
Kim vs. Kim.
Texto: Os dois começam o round dando chutes.
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Benimaru vs. Qualquer personagem feminino.
Texto: Benimaru aparece com o cabelo solto e joga um beijinho dizendo:
Benimaru: “Ikuze baby!”
Tradução: Benimaru: “Vamos nessa baby!”
Kyo vs. Benimaru.
Texto: Benimaru:”Korega main evento sa”
Tradução: Benimaru: “Isso vai ser o evento principal”
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Mai Shiranui vs. Chun-li.
Texto: Mai se veste igual a Chun-li, e diz:
Mai: “Kakate Irashai!”
Tradução: Mai: “Pode vir”
Rugal vs.M. Bison.
Texto: Rugal: “Sono Tikaramo watashiga Torikonde Kureyo!.”
Tradução: Rugal: “Usarei também essa sua força.”
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Rugal vs.Vice.
Texto: Aparece a Mature e a Vice fala:
Vice: “Aisatsu wa nuki da yo! Yaro ka!”
Rugal: “Yokaro Zonbuni Kakate Kurugaih”
Tradução: Vice: “Sem cumprimento! Vamos nessa!”
Rugal: “Está certo, pode vir a vontade”
Kim Kaphwan vs. Qualquer Personagem mal.
Texto: Kim: “Aku wa yurusan!”
Tradução: Kim: “Não perdoou o mal!”
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
King vs. Sagat.
Texto: King: “Aite ni naru wa”
Tradução: King: “Serei sua oponente”
Ryo vs. Yuri.
Texto: Yuri: “Onichan! Kakugo Suruchih!”
Tradução: Yuri: “Mano! Se prepare!”
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Iori vs. M. Bison.
Texto: Bison: “Sono kubi kaki kiru”
Iori responde usando a sua magia e diz:
Iori: “Sugu raku nih shite yaru”
Tradução: Bison: “Cortarei o seu pescoço”
Iori: “Logo te deixarei bem aliviado” (Sarcasmo)
Rugal vs. Guile.
Texto: Rugal mostra a estátua do Guile e diz:
Rugal: “Kimi no Shini basho wa koko dah”
Guile usa o seu “Sonic Boom” para quebrar a estátua
Tradução: Rugal: “O lugar onde vc irá morrer é aqui”
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Terry vs. Yamazaki.
Texto: Yamazaki joga a sua faquinha para o Terry e diz:
Yamazaki: “Ande dah Tsukae yoh”
Terry quebra a faquinha e o Yamazaki indignado fala:
Yamazaki: “Koukai Suruzo Temeh!”
Tradução: Yamazaki: “Uma ajudinha, usa ae”
Yamazaki: “Vc irá se arrependet!”
Yamazaki vs. Chun-li.
Texto: Aparece o Hon-Fu querendo ajudar a Chun-li prender o mesmo.
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Yuri vs. Sakura.
Texto: Yuri: “Osu!”
Sakura: “Kochirakoso Yoroshiku Onegai Shimasu”
Tradução: Yuri: “E ae!”
Sakura: “Estarei começando com todo respeito”
Geese vs. M. Bison.
Texto: Geese começa o round dando o golpe “Double Reppuken”
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Geese vs. Rugal.
Texto: Geese: “You can not escape from death“
Rugal: “Otenami Haiken To Ikoka”
Tradução: Geese: “Vc não escapará da morte”
Rugal: “Vejamos o quanto forte vc é”
Dan vs. Sagat.
Texto: Dan: “Oyaji!!!”
Tradução: Dan: “Pai!!!!!”
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Joe vs. King.
Texto: Joe: “Oreno keri oh Ogamasete yaruze!”
Tradução: Joe: “Vc irá sentir o poder do meu chute”

Joe vs. Terry.
Texto: Joe: Aponta para o terry.

Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Vice vs. Cammy.
Texto: Vice: “Anta no Hime Kikasete Morauwa”
Tradução: Vice: “Vô escutar os seus gritos”
Cammy vs. M. Bison.
Texto: Cammy: “Here I go”
Tradução: Cammy: “Aqui vou eu”
Sem Imagem no momento.
Sem Imagem no momento.
Evil Ryu vs. Vice.
Texto: Evil Ryu: (Fala indisponível)
Vice: (Fala indisponível)
Tradução: Evil Ryu: (Fala indisponível)
Vice: (Fala indisponível)
Yamazaki(WIN) vs. Chun-li(LOSE).
Texto: Yamazaki: “100 nen Haendayo!”
Tradução: Yamazaki: “100 anos adiantado!”
Sem Imagem no momento.

Sobre o Autor

S_MesTrE MaluKo